Kan een chatbot in meerdere talen antwoorden?

Ja, een chatbot kan meertalig antwoorden. Lees welk Glittr-pakket past, wat je vooraf klaarzet en hoe je antwoorden in andere talen controleert.

Een hand typt op een laptoptoetsenbord met Arabische tekens in een moderne werkruimte.
Abdelrahman Ahmed

Ja, een chatbot kan in meerdere talen antwoorden, als je een pakket kiest dat dit ondersteunt. Bij ons zijn de AI-chatbotpakketten Plus en Premium meertalig. Basis antwoordt alleen in het Nederlands.

Dat kan handig zijn als je bijvoorbeeld internationale klanten ontvangt, een vakantieverblijf verhuurt of producten aan buitenlandse bezoekers verkoopt. Zij kunnen hun vraag in hun eigen taal stellen. Jij hoeft daarvoor niet steeds zelf achter je scherm te zitten.

Welk chatbotpakket is meertalig?

Bij Glittr hangt de taalondersteuning af van je abonnement:

  • Basis: alleen Nederlands, met 100 chats voor € 75 per maand, excl. btw.
  • Plus: meertalig, met 500 chats voor € 150 per maand, excl. btw.
  • Premium: meertalig, met 2.000 chats voor € 300 per maand, excl. btw.

Bespreek vooraf welke talen je bezoekers gebruiken. Laat vervolgens juist die talen testen met vragen die je klanten echt stellen. Het woord ‘meertalig’ zegt op zichzelf nog weinig over hoe goed een antwoord past bij jouw bedrijf.

Waar haalt de chatbot zijn antwoorden vandaan?

Onze chatbot beantwoordt vragen op basis van je eigen websitepagina’s. Denk aan je diensten, prijzen, openingstijden en werkwijze. Goede informatie op je website is dus het begin, ook bij antwoorden in een andere taal.

Staat er alleen ‘bezorging mogelijk’, zonder landen of voorwaarden? Dan ontbreekt belangrijke informatie voor een buitenlandse klant. Een vertaling maakt die informatie niet vollediger. Zet daarom duidelijk op je website waar je levert, welke klanten je helpt en welke voorwaarden gelden.

Bij Plus controleren we je website dagelijks op wijzigingen. Bij Premium gebeurt dat bij elke paginawijziging. Zo kan de chatbot worden bijgewerkt als je informatie verandert. Meer over de voorbereiding lees je in hoe je een chatbot voorbereidt met je eigen bedrijfsinformatie.

Hoe controleer je antwoorden in een andere taal?

Een antwoord kan vloeiend klinken en toch een fout bevatten. Controleer daarom de betekenis, vooral bij prijzen, uitzonderingen en afspraken.

  1. Kies je belangrijkste talen. Gebruik vragen uit je mailbox of contactformulier als uitgangspunt.
  2. Controleer je broninformatie. Zijn bedragen, openingstijden en voorwaarden volledig en actueel?
  3. Test gewone vragen. Bijvoorbeeld: ‘Zijn jullie zondag open?’ en ‘Leveren jullie ook in Duitsland?’
  4. Test lastige vragen. Vraag naar een korting, uitzondering of dienst die je niet aanbiedt. De chatbot mag daar geen toezegging over verzinnen.
  5. Laat iemand meelezen die de taal beheerst. Die kan ook beoordelen of de toon vriendelijk en duidelijk is.

Spreek ook af wat er gebeurt als informatie ontbreekt. Een duidelijke verwijzing naar contact is dan nuttiger dan een gok. Daarover lees je meer in wat een chatbot kan doen als hij een vraag niet kan beantwoorden.

Moet je hele website ook worden vertaald?

Een meertalige chatbot vervangt geen volledige vertaalde website. Bezoekers willen vaak ook zelf je diensten en voorwaarden nalezen. Kijk daarom welke pagina’s je anderstalige klanten nodig hebben om een keuze te maken.

Je hoeft niet meteen elke blog te vertalen. Begin bij de informatie die steeds terugkomt in klantvragen. Wij denken daarin met je mee. Bij Glittr werk je rechtstreeks met Raoul Heijsen en Abdul Malek, zonder ticketsysteem of tussenpersoon.

Wil je anderstalige bezoekers beter helpen? Bekijk ons meertalige chatbotpakket Plus als mogelijke volgende stap.

Veelgestelde vragen

Kan de Glittr-chatbot in meerdere talen antwoorden?

Ja. Plus en Premium zijn meertalig. Basis antwoordt alleen in het Nederlands. Bespreek vooraf welke talen je nodig hebt en test die met echte klantvragen.

Wat kost een meertalige chatbot bij Glittr?

Plus biedt 500 chats voor € 150 per maand, excl. btw. Premium biedt 2.000 chats voor € 300 per maand, excl. btw. De abonnementen zijn maandelijks opzegbaar.

Moet alle informatie op mijn website vertaald zijn?

Bespreek welke broninformatie nodig is voor jouw talen en klantvragen. Zorg in elk geval dat je diensten, prijzen en voorwaarden volledig zijn. Een chatbot vervangt geen vertaalde pagina’s die bezoekers zelf willen nalezen.

Hoe controleer ik of de vertaalde antwoorden kloppen?

Test vragen over prijzen, openingstijden, voorwaarden en uitzonderingen. Vergelijk de antwoorden met je website en laat iemand die de taal beheerst controleren op betekenis en toon.

Meer artikelen